Bury Me in the Rainbow
Novella 34,075 words Recommended by 4 award/anthology sources
As a new leader in an independent-minded community in the Dakotas, Tony gets the job of disposing of the body of an alien assassin. Between the locals and the aliens, things get complicated fast.
Quasar links out; the story lives on Asimov's, where the author gets the click.