Hive
ShortStory 5,184 words Recommended by 2 award/anthology sources
An alien hive mind encounters something strange and tries to understand it. The human colonists are even more clueless, even though they’re caught in the middle of a pending war.
Quasar links out; the story lives on Analog, where the author gets the click.